Kaplica Brancaccich — przewodnik dla zwiedzających: wszystko, co musisz wiedzieć przed wizytą

W skrócie

Adres

Piazza del Carmine 14, Florencja (wejście w krużganku)

Otwarte

Codziennie z wyjątkiem wtorku

Godziny

pon., śr.–sob. 10:00–17:00; niedz. 13:00–17:00

Ostatnie wejście

45 minut przed zamknięciem

Czas zwiedzania

Do 30 minut, grupy do 30 osób

Od soboty do poniedziałku

Bilet łączony z Fondazione Salvatore Romano

Bezpłatnie

Młodzież do 18 lat za okazaniem dokumentu tożsamości (godzina nadal wymaga rezerwacji)

Gdzie znajduje się kaplica

Kaplica Brancaccich znajduje się wewnątrz Santa Maria del Carmine, kościoła karmelitów przy Piazza del Carmine w Oltrarno, czyli w części Florencji na południowym brzegu Arno. Kaplica usytuowana jest na końcu transeptu kościoła, ale nie dociera się do niej przez nawę. Zwiedzający wchodzą do muzeum przez klasztorny wirydarz obok kościoła, przy Piazza del Carmine 14, gdzie na parterze znajdują się kasa biletowa i punkt informacyjny.

Plac jest szeroki i otwarty, częściowo wykorzystywany jako parking, a fasada kościoła to surowy, nieobrobiony kamień, ponieważ nigdy nie dodano do niej marmurowej okładziny. Należy szukać drzwi wirydarza, a nie głównego portalu kościoła. Stamtąd droga do kaplicy jest krótka i oznakowana.

Czym jest kaplica

Kaplica należała do rodziny Brancaccich. W 1423 roku Felice Brancacci, kupiec powracający z poselstwa do Kairu, zlecił cykl fresków przedstawiających życie św. Piotra, patrona swojej rodziny. Dwie sceny Adama i Ewy na pilastrach wejściowych stanowią ramę opowieści, ukazując dzieło Piotra jako drogę powrotu po Upadku.

Malowidła rozmieszczone są w dwóch rejestrach na trzech ścianach. Sklepienie i górne lunety, niegdyś również malowane, zostały przemalowane w XVIII wieku i oryginalne sceny tam zaginęły. Na ołtarzu stoi XIII-wieczny obraz Madonny del Popolo, umieszczony tam po wygnaniu Brancaccich w 1436 roku i ponownym poświęceniu kaplicy.

Trzej malarze, sześćdziesiąt lat

Masolino da Panicale, wówczas około czterdziestoletni, i Masaccio, tuż po dwudziestce, rozpoczęli pracę około 1424 roku. Masolino wyjechał na Węgry we wrześniu 1425 roku, a Masaccio kontynuował sam. W 1427 roku prace wstrzymano; Masaccio udał się do Rzymu i zmarł tam latem 1428 roku, w wieku 26 lat.

Gdy Felice Brancacci został wygnany w 1436 roku za opowiedzenie się przeciwko Cosimowi de' Medici, kaplica pozostała na wpół ukończona. Dopiero po ponownym przyjęciu rodziny do Florencji w 1480 roku sprowadzono Filippina Lippiego, syna wczesnego naśladowcy Masaccia, Fra Filippa Lippiego. Ukończył cykl w latach 1481–83, starannie dopasowując kolory i postaci do starszych scen.

Sceny, które warto zobaczyć najpierw

Zacznij od wejścia. Na lewym filarze znajduje się Wygnanie z raju Masaccia; naprzeciwko łagodne Kuszenie Adama i Ewy Masolina. Następnie spójrz w górę na lewą ścianę, gdzie zobaczysz Grosz czynszowy, największą scenę kaplicy, na której Piotr ukazany jest trzykrotnie w jednym pejzażu.

Za ołtarzem, w górnym rejestrze po prawej stronie okna, znajduje się Chrzest neofitów Masaccia, a poniżej jego Święty Piotr uzdrawiający cieniem oraz Rozdawanie jałmużny i śmierć Ananiasza. Na prawej ścianie Uzdrowienie kaleki i Wskrzeszenie Tabity Masolina znajduje się powyżej Dysputy ze Szymonem Magiem i Ukrzyżowania świętego Piotra Filippina Lippiego. W lewym dolnym rogu Wskrzeszenie syna Teofila jest w połowie dziełem Masaccia, a w połowie Filippina.

Dni i godziny otwarcia

Kaplica jest otwarta codziennie z wyjątkiem wtorku. Od poniedziałku do soboty, poza wtorkiem, otwiera się od 10:00 do 17:00; w niedzielę od 13:00 do 17:00. Ostatnie wejście jest 45 minut przed zamknięciem.

Jest również zamknięta w Nowy Rok, 7 stycznia, w Niedzielę Wielkanocną, 16 lipca, 15 sierpnia i w Boże Narodzenie. Godziny wejścia online są od 10:15 do 15:45, a w niedzielę od 13:15 do 15:45. Pierwsza niedziela każdego miesiąca nie jest sprzedawana online, więc nie możemy jej zarezerwować. Muzeum czasami zamyka się z powodu prac w krótkim terminie; informujemy, jeśli dotyczy to zarezerwowanej daty.

Jak działa wejście w półgodzinnych odstępach

Wejście odbywa się w grupach do 30 osób, na maksymalnie 30 minut. Każdy bilet ma datę i godzinę wejścia, a muzeum oczekuje, że jej dotrzymasz. Przyjdź kilka minut przed swoją godziną, aby być przy bramie, gdy twoja grupa zostanie wywołana.

Muzeum udostępnia godziny wejścia w blokach dat i nie ogłasza, kiedy otwiera się kolejny blok. W październiku 2026 roku w sprzedaży były daty do 31 grudnia 2026 roku, a rok 2027 nie został jeszcze udostępniony. Jeśli twoja data nie jest jeszcze w sprzedaży lub jest wyczerpana, nasza lista oczekujących przechowuje ją bez płatności i rezerwujemy ją, gdy miejsca się otworzą. Bilety są wystawiane na twoje nazwisko i nie można ich zmienić ani anulować po rezerwacji.

Od soboty do poniedziałku: bilet łączony

W sobotę, niedzielę i poniedziałek muzeum sprzedaje wyłącznie bilet łączony do Kaplicy Brancaccich i Fondazione Salvatore Romano. Nasze ceny w tych dniach to ten bilet łączony, sprzedawany na tych samych godzinach wejścia. Wybierasz godzinę do kaplicy; Fondazione można zwiedzać o dowolnej porze w godzinach jej otwarcia tego samego dnia.

Fondazione mieści się w dawnej refektarzu Santo Spirito, przy Piazza Santo Spirito 29, krótki spacer na wschód od Carmine. Jest otwarta w sobotę i poniedziałek 11:00–17:00 oraz w niedzielę 13:00–17:00, z ostatnim wejściem 30 minut przed zamknięciem. W środku Ukrzyżowanie Orcagni z XIV wieku wypełnia jedną ścianę powyżej rzeźb od czasów rzymskich do XVI wieku, w tym dzieł Tino di Camaino i Donatella.

Ceny, dokument tożsamości i bezpłatne wejście

Sprzedajemy dwa rodzaje biletów: normalny – dla zwiedzających w wieku 26 lat i starszych, oraz 18–25 – dla zwiedzających w wieku od 18 do 25 lat, za okazaniem dokumentu potwierdzającego wiek. Studenci uczelni wyższych w każdym wieku z aktualnym zaświadczeniem o wpisie na studia również kwalifikują się do biletu 18–25.

Osoby poniżej 18. roku życia wchodzą bezpłatnie za okazaniem dokumentu, ale nadal potrzebują godziny wejścia; podaj nam ich wiek przy składaniu zamówienia, a dodamy je do Twojej rezerwacji bez dodatkowych opłat. Dzieci poniżej 12. roku życia mogą zwiedzać wyłącznie pod opieką osoby dorosłej. Zwiedzający z niepełnosprawnością oraz jedna osoba towarzysząca również wchodzą bezpłatnie z priorytetowym dostępem.

Jak dotrzeć do Carmine

Carmine znajduje się w zachodniej części Oltrarno. Od Ponte Vecchio to około 15 minut pieszo wzdłuż południowego brzegu, przez Piazza Santo Spirito. Z dworca Santa Maria Novella należy zaplanować około 20 minut, przechodząc rzekę po Ponte alla Carraia, najbliższym moście.

Taksówki mogą wysadzić Cię na Piazza del Carmine. Uliczki starego centrum Oltrarno są wąskie, więc pieszo zwykle najprościej. Zaplanuj zapas czasu: godzina na bilecie jest stała.

Przy wejściu i wewnątrz

Udaj się prosto do wejścia do muzeum, a nie do kasy biletowej, i pokaż swój e-bilet; personel weryfikuje go na podstawie kodu kreskowego. Jeśli masz bilet 18–25 lub ktoś z Twojej grupy wchodzi bezpłatnie, przynieś dokument lub zaświadczenie, które to potwierdza, ponieważ jest ono sprawdzane wraz z biletem.

Wpuszczane są wyłącznie psy przewodnicy i certyfikowane psy asystujące, po zgłoszeniu muzeom z co najmniej 15-dniowym wyprzedzeniem. Wypożyczanie przewodnika multimedialnego jest obecnie zawieszone, więc przygotuj się wcześniej; nasze przewodniki po freskach są napisane właśnie w tym celu.

Dostępność

Muzeum wymienia Kaplicę Brancaccich jako dostępną. Zwiedzający z niepełnosprawnością mają prawo do bezpłatnego priorytetowego wejścia dla siebie i jednej osoby towarzyszącej, jeśli ich orzeczenie o niepełnosprawności to przewiduje.

Napisz do nas przed dokonaniem rezerwacji, a wspólnie z Tobą ją zorganizujemy, aby bezpłatne bilety i wejście osoby towarzyszącej zostały prawidłowo ustawione.

Najczęściej zadawane pytania